Energy, Oil and Gas Translation Services

Our translation company offers translation services for the energy, gas, and oil industries in more than 60 languages. Find a technical translator specialized in your sector and receive high-quality translations.

Wordely, the Specialist in Translation Services for the Energy, Oil, and Gas Industry

Translation plays a crucial role in the energy sector, especially in an international and diverse context like Canada. This country, rich in energy resources, works closely with many global partners. Reliable and accurate communication is therefore essential in this field. That’s why the Wordely agency offers its translation services for the energy industry, particularly in the areas of hydroelectricity, oil, and gas. Our technical translators also have specialization in electricity and renewable energies.

Each service is provided by professional translators who translate into their native language. Specialized in the energy sector, each has a specific area of expertise within this industry. By working with our translation firm, you are guaranteed to receive high-quality translations with technical terms translated accurately. Our expert linguists work in more than 60 languages with quick turnaround times and in the strictest confidentiality. Contact us now to receive your personalized estimate in 30 minutes.

We translate numerous documents in the energy industry

Communicating with your partners, marketing your activities, setting up production sites abroad: there are many reasons to translate your documents in the energy sector. Our team daily translates numerous documents for professionals in the gas, oil, electricity, and renewable energy industries:

  • Safety data sheets
  • Technical manuals
  • Feasibility study reports
  • Patents
  • International contracts and agreements
  • Regulatory and compliance documentation
  • Environmental reports
  • Training materials
  • Financial and investment reports
  • Scientific and research publications
  • Official correspondence
  • Plans and technical speficiations
  • And many other documents…

Specialized translators for every field:

  • Solar energy production
  • Wind energy production
  • Oil extraction
  • Oil refining
  • Hydroelecric power production
  • Coal industry
  • Biofuel production
  • Electricity production and distribution
  • Energy storage
  • Natural gas extraction
  • LNG (Liquefied Natural Gas)
  • Smart grids
  • And many other industries…

A Translation Agency for the Gas, Oil, Electricity, and Energy Industries

With over 10 years of experience, the translation agency Wordely offers linguistic services through our professional translators specialized in various sectors of the energy industry. All our specialists translate into their native language and are familiar with all the specific terms related to the energy, gas, oil, and renewable energies sectors. When necessary, we also provide certified translation services, legalization, and apostille.

Address: 1200 McGill College Avenue, Montréal, QC H3B 4G7


Visits by appointment only

All translation and interpretation agencies in Canada

Over 60 Languages Translated

Our translation firm in both Francophone and Anglophone Canada offers linguistic services in numerous combinations. Our 800 expert translators work in commonly spoken languages as well as in rarer languages.

  • Albanian
  • Croatian
  • English
  • German
  • Italian
  • Lithuanian
  • Romanian
  • Slovenian
  • Turkish
  • Arabic
  • Czech
  • Estonian
  • Greek
  • Japanese
  • Norwegian
  • Russian
  • Spanish
  • Ukrainian
  • Bulgarian
  • Danish
  • Finnish
  • Hindi
  • Korean
  • Polish
  • Serbian
  • Swedish
  • Vietnamese
  • Chinese
  • Dutch
  • French
  • Hungarian
  • Latvian
  • Portugueuse
  • Slovak
  • Thai
  • And many more…

FAQ on Translation Services for Gas, Oil, and Energy

Why is translation important in the energy sector in Canada?

Translation is crucial in Canada to ensure safety, regulatory compliance, and international collaboration in a diverse energy sector. It facilitates the exchange of technical and business information among multilingual stakeholders. This type of translation also contributes to efficiency and innovation in an ever-evolving energy market.

Who can translate content for the energy and renewable energy industry?

Translating content for the energy industry, covering sectors like gas, oil, and hydroelectricity, requires specialized translators. These professionals possess not only linguistic expertise but also a deep understanding of the technical and regulatory aspects specific to the energy industry. Often, they have education or experience in the energy field, enabling them to comprehend the jargon and complex concepts.

When is certified translation needed in the energy sector?

In Canada, certified translation is primarily required in the energy sector for official and legal documents. This includes international contracts, regulatory compliance documents, patents, and documents submitted to government bodies. Certification ensures the accuracy of the translation and its official recognition, which is crucial for legal procedures and international transactions.

Get Your Free Estimate

Contact us and receive your quote in less than 30 minutes