Service de traduction
Notre service de traduction couvre une large gamme de services langagiers dans plus de 60 langues : traduction, interprétation, traduction certifiée, transcription et localisation de site internet.
Services de traduction pour le domaine du luxe : hôtels, galeries d’art, compagnies aériennes…
Publications économiques, articles médicaux, publications scientifiques…
Nous traduisons vos jeux vidéo dans plus de 60 langues grâce à nos experts.
Agronomie, agriculture, alimentaire, restauration, produits d’alimentation…
Affiches publicitaires, brochures, infolettres, publicités radio…
Contenus optimisés pour le référencement naturel dans plus de 60 langues.
Des traducteurs spécialisés dans votre activité pour des traductions de qualité.
Études cliniques, emballage de médicament, notices, documents réglementaires…
Le meilleur service de traduction au Canada
Wordely est une agence de traduction de référence au Québec et dans tout le Canada. Depuis plus de 10 ans, nous assistons les compagnies et les personnes dans leur communication à l’international. Nous travaillons notamment en anglais, en allemand, en néerlandais, en arabe, en espagnol ou encore en hongrois et en chinois grâce à notre équipe de traducteurs professionnels. Rigoureusement sélectionnés, tous nos traducteurs traduisent uniquement vers leur langue maternelle. Ils sont spécialisés dans un domaine d’activité précis comme le droit, la finance, le domaine médical ou encore le SEO afin que vos termes techniques et les subtilités de votre industrie soient parfaitement maîtrisés.
Les traductions ne sont pas de simples transcriptions d’une langue à une autre. Dans de nombreux cas, elles exigent d’être adaptées à votre public de destination, à sa culture et ses nuances. Notre expertise en matière de localisation nous permet de vous aider à adapter vos produits et services à des marchés spécifiques. Nous pouvons ainsi localiser votre contenu pour répondre aux besoins des marchés locaux et pour améliorer votre présence mondiale. Découvrez notre service de traduction professionnel et contactez-nous pour recevoir votre cotation gratuite en moins de 30 minutes. Notre cabinet, réactif, saura réponse à toutes vos attentes !
Des prestations adaptées à vos besoins
Chaque projet fait l’objet d’une approche particulière et d’une expertise unique afin de proposer le service de traduction le plus personnalisé possible. Nos traducteurs et chefs de projets comprennent vos enjeux et proposent une solution adaptée à votre projet : délai de livraison, adaptation du contenu à votre public, traductions certifiées par un traducteur agréé etc. En travaillant avec Wordely, vous aurez la garantie de recevoir des traductions de qualité conformes à vos objectifs.
Notre agence possède ses bureaux à Montréal avec des bureaux de représentation à Laval et à Saguenay. Nous utilisons des techniques de pointes pour sans cesse améliorer la qualité de nos services. C’est notamment le cas de la TAO (Traduction Assistée par Ordinateur) nous permettant de gagner un temps précieux dans la réalisation de nos projets. Nous utilisons également des glossaires terminologiques pointues pour optimiser le temps de travail et créer des contenus cohérents qui peuvent être utilisés sur la durée. Nous serions heureux de vous aider à traduire vos documents et sites web. Contactez-nous pour discuter de vos besoins afin de recevoir notre proposition personnalisée.
Wordely en chiffres
600
Traducteurs professionnels
60
Langues de traduction
100
Domaines d’expertise
5M
mots traduits chaque année
Questions fréquentes sur notre service de traduction
Combien coûte votre service de traduction ?
Selon le service choisi, le prix pourra varier. Généralement, le coût d’une traduction dépend de la combinaison de langues, mais aussi du volume de texte à traduire et de sa technicité. Le délai de livraison et la mise en page du document peuvent avoir un effet sur le prix de votre projet. Pour connaître le montant exact de la prestation souhaitée, contactez-nous et recevez votre cotation gratuite en moins de 30 minutes.
Quels services offre un cabinet de traduction ?
Les prestations proposées par les compagnies de traduction sont nombreuses. Elles comprennent la traduction mais aussi l’interprétation, la localisation, la relecture, la remise en page mais aussi la traduction certifiée de nombreux contenus. Généralement, le cabinet s’appuie sur un réseau d’expert qui peut être interne ou externe.
Dans quelles langues travaillez-vous ?
Nous traduisons dans plus d’une soixantaine de langues. Vous pouvez découvrir toutes les combinaisons proposées sur notre page consacrée à nos langues. Nos traducteurs travaillent notamment en anglais, français, espagnol, arabe, chinois mais aussi dans des langues et dialectes plus rares comme le tchèque, le hongrois, le suédois, le danois, le norvégien, le bulgare, le coréen et bien d’autres langues !
Comment être sûr que votre service de traduction est professionnel ?
Wordely s’appuie sur l’expertise d’un réseau de langagiers professionnels. Nos traducteurs sont natifs et spécialisés dans votre domaine d’activité. Chaque traduction est relue par un second traducteur puis révisée par un chef de projet. Nous mettons tout en œuvre pour nous assurer de livrer des traductions de haute qualité. Si ce n’est pas le cas, nous reprendrons la traduction gratuitement jusqu’à arriver au résultat souhaité par notre client !
Je souhaite recevoir une cotation, comment faire ?
Il vous suffit de nous contacter sur notre formulaire de contact. Remplissez tous les champs consacrés à votre projet : langue, délai, indications sur le projet (format de fichier, spécifications etc). Notre service commercial vous enverra votre devis personnalisé très rapidement afin que vous puissiez connaître le prix de votre projet.
Découvrez notre service de traduction rapide et de qualité
Traduction, interprétation, localisation… Wordely traduit tous vos contenus dans plus de 60 langues grâce à ses traducteurs professionnels. Recevez votre devis gratuit en 30 minutes.