Services de traduction de produits Amazon
Nos traducteurs spécialisés en commerce électronique assurent la traduction de produits Amazon dans plus de 60 langues. Contactez-nous et recevez votre cotation gratuite en 30 minutes.
Wordely, le spécialiste de la traduction de produits sur Amazon
Vous vendre des produits sur des plateformes de vente électronique comme Amazon ou Cdiscount et vous souhaitez permettre à des acheteurs du monde entier de commander vos produits ? Si c’est le cas, opter pour faire traduire vos descriptifs de produits dans la langue de votre audience est une excellente solution. Amazon propose ses services de traduction automatique grâce à Amazon Translate, malheureusement, comme tout système automatisé, les traductions sont automatiques et n’atteigne pas la confiance des utilisateurs. Pire, une mauvaise traduction ou des traductions approximatives pourrait même nuire à la réputation en ligne de votre marque.
C’est pourquoi notre agence propose ses services de traduction de produits Amazon pour des descriptifs produits de haute qualité, adaptés à votre audience. Réalisés par nos traducteurs spécialisés en e-commerce, toutes les pages produits s’adapteront aux nuances culturelles et aux subtilités de votre public cible pour un meilleur impact auprès de vos clients et prospects. Vous souhaitez réaliser la traduction de descriptions produits Amazon ? Découvrez nos prestations de haute qualité dans plus de 60 langues et demandez votre cotation personnalisée en 30 minutes !
Pourquoi traduire ses produits Amazon ?
Choisir un professionnel pour traduire ses descriptifs produits Amazon présente plusieurs avantages :
- Atteindre un public plus large: jouets, maison, jardin, musique, sport, cuisine… la traduction de produits Amazon permet d’élargir la portée de vos produits en les rendant accessibles à une plus grande audience.
- Améliorer l’expérience utilisateur: les clients sont plus enclins à acheter des produits dont les descriptions sont rédigées dans leur langue maternelle. À l’inverse, les erreurs de traduction ont un impact négatif sur la perception qu’ont les utilisateurs de votre marque.
- Augmenter les ventes: une traduction de fiche produit Amazon de qualité augmentera votre taux de conversion en attirant et en engageant efficacement des clients locaux.
- Améliorer le référencement sur Amazon : des descriptions de produits traduites et optimisées pour des mots-clés spécifiques à chaque langue améliorera la visibilité de vos produits dans les recherches Amazon locales. Cela augmentera vos chances d’être trouvé par des acheteurs potentiels.
Wordely assure la traduction de descriptifs produits pour Amazon, mais aussi d’autres places de marché comme Cdiscount, eBay, Etsy, Rakuten, Walmart Marketplace, MercadoLibre, Flipkart, JD.com, etc. Pour réaliser une telle prestation, il est impératif de faire appel à un traducteur spécialisé dans le commerce. Un tel linguiste pourra alors adapter vos contenus (jeux de mots, slogans, expressions et références culturelles) dans leurs langues de destination.
Rigoureusement sélectionnés, tous nos traducteurs e-commerce traduisent vers leur langue maternelle. Ils justifient également d’une excellente culture locale et seront à même d’adapter vos descriptifs produits à votre audience de destination aux États-Unis, en Allemagne, dans les pays hisponiphones, lusophones etc.
Plus de 60 langues traduites
Notre compagnie de traduction assiste les professionnels et groupes industriels dans la traduction de notices et de manuels utilisateurs. Nos traducteurs traduisent uniquement vers leur langue maternelle dans plus de 60 langues :
- Albanais
- Allemand
- Anglais
- Arabe
- Bulgare
- Chinois
- Coréen
- Croate
- Danois
- Espagnol
- Estonien
- Finnois
- Français
- Grec
- Hongrois
- Hindi
- Italien
- Japonais
- Letton
- Lituanien
- Néerlandais
- Norvégien
- Polonais
- Portugais
- Roumain
- Russe
- Serbe
- Slovaque
- Slovène
- Suédois
- Tchèque
- Thaïlandais
- Turc
- Ukrainien
- Vietnamien
- et bien d’autres …
FAQ sur la traduction de produits Amazon
Combien coûte la traduction de descriptifs produits sur Amazon ?
Le coût d’une traduction de description de produit sur Amazon ou toute autre plateforme e-Commerce dépend de la langue de traduction. Le volume, la complexité du texte à traduire et les délais de livraison souhaités auront également une incidence sur le prix de votre projet. N’hésitez pas à nous contacter pour recevoir un devis personnalisé.
Dans quelles langues traduire les descriptions de mes produits sur Amazon ?
Pour un meilleur taux de conversion, il est conseillé de traduire vos contenus dans la langue maternelle de vos acheteurs. Même si l’anglais est une langue très parlée, une description rédigée dans la langue natale des acheteurs aura un meilleur impact. Wordely est capable de traduire vos fiches produits Amazon dans plus d’une soixantaine de langues, notamment en espagnol, portugais, allemand, italien, arabe, chinois, japonais et bien d’autres.
Quels autres types de descriptifs produits peuvent-ils être traduits ?
Chaque secteur d’activité possède sa manière de décrire ses produits. Que ce soit sur des marketplaces, des catalogues ou un site web, des pages produits dans le domaine médical ou industriel font appel à des termes techniques spécifiques. Elles devront alors être traduites par des experts de votre profession pour un jargon parfaitement maîtrisé !
Obtenez votre estimation en 30 minutes
Contactez-nous et recevez votre cotation en 30 minutes.