Hamilton Translation Services

Are you looking for a translator in Hamilton for your project? Our translation company in Ontario offers translations services in Hamilton in over 60 languages, thanks to our professional translators. Receive your free quote in just 30 minutes.

High-Quality Translation Services in Hamilton Customized for You

For more than 10 years, Wordely translation agency has been offering high-quality translation services in Hamilton and throughout all Canadian cities. Numerous businesses and individuals have trusted us to provide smooth and effective multilingual communication. With our network of 900 professional translators, we deliver top-quality translations in over 60 languages. Our translators, rigorously selected, translate into their native language and specialize in specific fields of activity. No matter your project and its language, we work swiftly and deliver translations perfectly tailored to your target audience.

For each project, we engage a translator in Hamilton who is proficient in English, French, Chinese, Japanese, Spanish, Portuguese, German, Dutch, Swedish, Arabic, Italian, and many other languages to make your project a success. Our translation company finds you a professional who can address all your multilingual challenges as well as technical and time constraints. Receive precise translations that align with all your international goals and the often strict standards of your industry. Contact us right now and get your free, no-obligation quote in less than 30 minutes.

Wordely, Your Translation Company in Hamilton

Looking to expand internationally or ensure smooth and effective communication with your clients, prospects, or foreign partners? Wordely translation office works not only in Hamilton but also in Kitchener, Oakville, Burlington, Brampton, and Mississauga. Our technological tools and our network of experienced linguists make our translation company in Hamilton the ideal partner for your multilingual communication. Write to us to find out how we can help make your language project a success.

Adresse:21 King Street West Hamilton, ON L8P 4W7

E-mail: info@wordely.ca

Visits by appointment only

>> Wordely is a network of translation agencies based in all provinces of Canada. Discover all our offices across the country. <<

Document Translation Services for Hamilton

Businesses and individuals often need to have documents translated for international formalities. To do this, it is essential to use professional translation services in Hamilton or Ontario. For over 10 years, our translation company in Hamilton has been assisting businesses worldwide and individuals in their multilingual communication. We translate all types of specialized or official documents in more than sixty languages. Our translators, for instance, translate from English to French, or from English to Chinese, not to mention common languages like Spanish, Portuguese, German, Arabic, or Japanese.

Legal documents, technical manuals, marketing materials, literary texts, web content for SEO: we translate all types of files regardless of the format. For example, we translate Word documents, Excel files, HTML, JSON files, as well as videos, PDF files, or scanned documents that need to be transcribed into other languages. Contact our commercial support now to receive a personalized quote for your project.

Find a Translator in Hamilton in Your Language

It’s often challenging to find a translator in Hamilton, especially for less commonly spoken languages like Dutch, Swedish, or Hungarian. Fortunately, our translation agency has selected the best translators. Rigorously recruited, they all translate into their native language and have extensive experience in a particular field of expertise. Whether it’s law, finance, specialized technical industries, etc., our agency will offer you high-quality translations perfectly adapted to your needs.

Looking for a professional to translate your documents reliably and quickly? Contact us to receive a personalized offer in 30 minutes.

Legal Translation Services in Hamilton

Legal translation involves the conversion of numerous documents related to the field of law, such as contracts, general terms of sale, patents, legal deeds, and many other types of files. These documents often utilize complex terminology and adhere to highly codified rules, particularly in terms of drafting. In the context of international legal procedures, the translation of legal documents must be undertaken by an experienced legal translator who is familiar with all the nuances of the legal domain.

For international legal proceedings or administrative formalities, Wordely offers you its legal translation services. We engage our translators who are specialized in law. They all translate into their native language and are familiar with all the technical terms of the sector. They will produce a high-quality legal translation that will respect the legal system of your destination country. Our specialists can also adapt your documents to meet the sector standards in the target country and consider the cultural nuances of your audience.

An Expert in Legal Document Translation:

Wordely supports many legal professionals: lawyers, notaries, court officers, and legal departments of large groups. All appreciate our quick response time and the quality of the translations delivered. We specialize in translating:

  • Contracts, commercial agreements
  • Legal documents, government documents
  • Patent applications, trademark filings
  • General terms of sale, legal notices, agreement protocols
  • Divorce judgments, court decisions
  • Corporate statutes, meeting minutes
  • Legal correspondence
  • And many other types of legal documents…

Interested in our legal translation services in Hamilton? Write to us now to receive your free quote in just 30 minutes.

Professional French Canadian Translations

Canada is a multilingual country where English and French are two official languages. For businesses that wish to communicate across Canada, translation services from French to English and from English to French are therefore important. Wordely translates all your documents, specialized files, and websites into French or English. Thanks to our network of professional French translators, we can ensure all types of projects are completed promptly.

Whatever service you entrust us with, we offer the localization of all your content. Ensured by a native French translator, you are guaranteed to receive a translation perfectly adapted to the nuances of your target country. We translate into Canadian French, but also for all other French-speaking countries: France, Belgium, Luxembourg, Switzerland, etc. Trust our English to French translation specialists to make your project a success!

A Certified Translator in Hamilton for the Certified Translation of Your Documents

Need to translate official documents? With the expertise of a certified translator in Hamilton, you can obtain official translations of certified documents quickly. Wordely provides certified translation for all your administrative, governmental, and legal documents in over 60 languages, including English, German, Spanish, Portuguese, Italian, Chinese, Japanese, Dutch, Swedish, French, and many others.

Only the certified translation of your documents will have official value compared to other types of translation. Performed by an accredited translator in Hamilton or another province, only this provider is authorized to certify the conformity of your documents to the original. This type of translation is often required for international formalities, expatriation procedures, and it pertains to your birth certificates, death certificates, insurance documents, contracts, driver’s licenses, diplomas, and transcripts, etc. Contact us now to learn more about our certified translation services in Hamilton and throughout Ontario!

High-End Technical Translation Services in Hamilton

Industries use their own technical jargon every day. Whether it’s companies in the automotive, aerospace, chemical, or energy sectors, technical terms are important for communicating with professionals in the sector. That’s why our translation company in Hamilton offers technical translation services for all industrial players. Thanks to our network of experienced technical translators, we can translate your user manuals, specifications, product specifications, or patents in over sixty languages.

Rigorously selected, our technical translators specialize in particular fields. They will thus be familiar with all the terminologies and the many subtleties of your industry. By working with our translation agency, you are guaranteed to receive high-quality technical translation services in Hamilton. When necessary, we can also provide certified translation of your technical documents. This process may be necessary to comply with the many regulations of your industry. With our network of certified translators in all Canadian provinces and around the world,

Translation Services Specialized for Your Industry


For over a decade, our translation office has been supporting many professionals with their multilingual communication. Our specialized translators have deep knowledge to translate documents across a multitude of industry sectors:
  • Translations for the aerospace industry
  • Translations for the automotive sector
  • Translations for the cosmetics industry
  • Translations for the real estate sector
  • Multilingual SEO
  • Translations for the scientific field
  • Computer translations
  • Software localization
  • Translations for the pharmaceutical industry
  • Translations for the energy sector
  • And many other fields…

About the City of Hamilton, Ontario

Hamilton, located in the province of Ontario, is a dynamic and multicultural city. With approximately 560,000 residents, it presents a unique blend of culture and industries. The population of Hamilton is composed of a mix of different communities, contributing to a varied linguistic landscape. While English is the main language, other languages such as French, Italian, Portuguese, and various Asian languages are also spoken.

Historically, Hamilton is known for its steel industry, being one of the largest producers of steel in North America. However, over the years, the city has diversified and developed in the health, technology, and scientific research industries. The cultural diversity and varied industries make translation services in Hamilton necessary for translating legal, technical, and marketing documents. That’s why our translation company precisely translates your files for accurate, reliable, and audience-tailored translations. Working with Wordely means finding a translator in Hamilton in French, Spanish, German, or any language of your choice to make your multilingual communication successful!

Looking for a Translator in Hamilton?

Contact us and receive your free quote in 30 minutes.