Software Translation Services

Our translation agency offers software translation and localization services in over 60 languages, thanks to our specialized translators and developers. Get your free quote in under 30 minutes.

Wordely, the Software Translation Services Specialist

In the era of globalization, software translation for businesses has become a true necessity for international expansion. This service goes beyond merely converting text from one language to another; it encompasses a more complex process aimed at adapting software products to the cultural, linguistic, and functional needs of users from different regions. This is what we refer to as software localization services.

For over 10 years, Wordely has been assisting companies with their software and application translation needs. We work in more than 60 languages, thanks to our rigorously selected professional translators. To ensure high-quality translations, our linguists have an excellent understanding of the technical field as well as the cultural nuances of your target language. Numerous development companies and brands have trusted our software translation services, all appreciating our quick response time and customized solutions for all their needs! Looking to successfully translate software? Contact our team now to receive your free quote in just 30 minutes.

We Translate Numerous Software and Applications

Our linguists ensure the translation of all your content, regardless of the medium, specializing in the field of telecommunications and computer software. Among the most requested contents are:

  • Word processing software
  • Spreadsheet software
  • Database management systems (DBMS)
  • Presentation software
  • Graphic design software
  • Project management software
  • Antivirus and security
  • Accounting and finance software
  • Customer relationship management (CRM) software
  • Enterprise resource planning (ERP) software
  • And many more…

Your Dedicated Software Translation Agency

Wordely assists development studios, communication agencies, and both Canadian and international businesses in the localization of software and applications. All of our clients value our quick responsiveness and the solutions we provide for their multilingual challenges. Regardless of your needs, we deploy the best talent to make your international project a success.

Address: 1200 McGill College Avenue, Montréal, QC H3B 4G7


Appointments Required for Visits

All translation and interpretation agencies in Canada

Over 60 Languages Translated

For more than 10 years, our company has been offering a wide range of professional linguistic services. We operate in over sixty languages, thanks to the expertise of our professional translators. Our linguists work in both common and rare languages. Discover now the list of linguistic combinations offered by our team:

  • Albanian
  • Croatian
  • English
  • German
  • Italian
  • Lithuanian
  • Romanian
  • Slovenian
  • Turkish
  • Arabic
  • Czech
  • Estonian
  • Greek
  • Japanese
  • Norwegian
  • Russian
  • Spanish
  • Ukrainian
  • Bulgarian
  • Danish
  • Finnish
  • Hindi
  • Korean
  • Polish
  • Serbian
  • Swedish
  • Vietnamese
  • Chinese
  • Dutch
  • French
  • Hungarian
  • Latvian
  • Portugueuse
  • Slovak
  • Thai
  • And many more…

FAQ About Our Software Translation Services

What is the difference between software localization and translation?

Software translation focuses on converting text from one language to another while preserving the original meaning. However, software localization goes further. This technique involves adapting the software to the cultural, technical, and legal context of the targeted region. This includes translation but also the adjustment of date formats, currencies, units of measurement, user interface conventions, and vocabulary. The goal is to meet all the expectations and local habits of your foreign consumers.

How much does software translation cost?

The price of your project depends on several factors such as the translation language, the volume of text to be translated, and the desired delivery time. Other factors can also affect the cost of your translations, like the type of source file or additional services to translation (integration, proofreading, formatting, etc). Contact us now by attaching the files to be translated to receive our personalized estimate as soon as possible.

Who can translate software?

Software translation services should be performed by a professional translator specialized in software localization. Our translation agency has extensive technical expertise and bilingual developers with translation skills.

Get Your Free Quote

Contact us and receive your quote in less than 30 minutes.