Services de traduction pour le secteur immobilier

Vous cherchez un traducteur immobilier pour traduire vos annonces et contrats immobiliers ? Contactez-nous pour recevoir votre cotation gratuite en 30 minutes seulement.

Une agence de traduction spécialisée dans le domaine immobilier

Les transactions immobilières à l’international sont nombreuses et les agences immobilières, notaires et clients ont souvent besoin de traduire des documents immobiliers dans des délais rapides. Notre société de traduction accompagne de nombreuses compagnies et experts immobiliers dans la traduction d’annonces immobilières, de contrats immobiliers et tous types de documents officiels devant être traduits par un traducteur certifié au Canada et dans le reste du monde.

Depuis plus de 10 ans, nous traduisons vos documents immobiliers dans plus de 100 langues grâce à notre équipe de traducteurs spécialisés. Avec une expertise dédiée dans le secteur immobilier, vous aurez la garantie de recevoir des documents parfaitement conformes aux normes et réglementations en vigueur. Nous assurons vos prestations avec rapidité, parfois en quelques heures lorsque cela est nécessaire, et ce dans la plus stricte confidentialité. Vous cherchez un traducteur immobilier pour votre projet ? Contactez-nous dès maintenant et recevez notre cotation personnalisée en 30 minutes.

Nous traduisons de nombreux documents pour le secteur immobilier

  • Contrats de vente immobilière
  • Actes de propriété
  • Baux résidentiels
  • Baux commerciaux
  • Titres de propriété
  • Descriptions de propriété
  • Évaluations immobilières
  • Plans cadastraux
  • Permis de construction
  • Règlements de copropriété
  • Contrat d’achat de terrains
  • Rapports d’inspection immobilière
  • Demandes de permis de rénovation
  • Présentations de propriétés
  • Documents de location de vacances

Wordely, agence de traduction immobilière

Besoin d’un interprète, de sous-titrage ou de traduire un document ? Notre équipe de traducteurs professionnels se tient à votre disposition pour vous accompagner dans votre développement à l’international. Contactez notre bureau local pour recevoir votre offre personnalisée quelques minutes.

Adresse: 1200 Avenue McGill College, Montréal, QC H3B 4G7 Canada

E-mail: info@wordely.ca

Visites sur rendez-vous uniquement

Plus de 60 langues traduites

Wordely vous accompagne en vous proposant des services de traduction rapide adaptés au secteur immobilier. Nous excellons dans les langues les plus utilisées telles que l’anglais, l’espagnol, l’allemand et le portugais, tout en offrant également notre expertise dans des langues plus spécifiques telles que le cantonais, le suédois et le hongrois. Contactez-nous dès maintenant pour recevoir rapidement votre devis.

FAQ sur la traduction pour le secteur immobilier

Combien coûte une traduction immobilière ?

Le prix d’une traduction immobilière varie selon plusieurs facteurs dont la langue de traduction, le volume de texte à traduire et le délai souhaité. La mise en page du fichier et les prestations annexes aux traductions (transcription, remise en page, relecture) jouent également un rôle sur le coût de votre projet.

Qui peut traduire des documents spécialisés en immobilier ?

Cela dépend généralement du type de document à traduire. Par exemple, les contrats immobiliers sont des documents juridiques qui doivent donc être traduits par un traducteur expert en droit. À l’inverse, les annonces immobilières sont traduites par des traducteurs spécialisés en commerce et en publicité. Bien entendu, chaque linguiste devra justifier de solides connaissances dans le domaine de la propriété immobilière.

Quels sont les particularités d’une traduction immobilière ?

La traduction immobilière présente des particularités spécifiques, dues à son vocabulaire technique et à son contexte commercial. Elle nécessite une connaissance approfondie des termes relatifs à l’immobilier, tels que les spécifications de propriété, les aspects légaux et les normes de construction. La précision est cruciale pour éviter toute ambiguïté ou malentendu, particulièrement dans les descriptions de biens, les contrats et les documents légaux.

Vous cherchez un traducteur spécialisé dans le domaine de l’immobilier ?

Notre agence assure la traduction de tous vos documents immobiliers dans plus de 100 langues dans les meilleurs délais. Obtenez votre devis personnalisé en seulement 30 minutes.